МАЦЬВЕЯ 22:6 - Біблія (пераклад А.Бокуна) А іншыя, узяўшы слугаў ягоных, зьняважылі іх і забілі. Біблія (пераклад В. Сёмухі) Астатнія ж, схапіўшы рабоў ягоных, зьняважылі і забілі іх. Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) астатнія ж схапілі паслугачоў яго і, наздзекаваўшыся, забілі. |
Пачуўшы пра гэтае, валадар загневаўся і, паслаўшы жаўнераў сваіх, выгубіў забойцаў тых, і горад іхні спаліў.
бо Ён будзе выдадзены паганам, і будуць зьдзеквацца, і зьневажаць, і пляваць [на Яго],
А Саўл згаджаўся на забойства яго. Сталася ж у той дзень вялікае перасьледваньне царквы ў Ерусаліме. І ўсе, акрамя апосталаў, былі расьцярушаныя па ваколіцах Юдэі і Самарыі.
Памятайце пра вязьняў, нібы ўвязьненыя разам [з імі], і пра тых, што ў нягодах, як тыя, якія самі ў целе.