Першыя пяршыны зямлі тваёй прынось у дом ГОСПАДА, Бога твайго. Не вары казьляняці ў малацэ маці ягонай.
ЛЯВІТ 22:28 - Біблія (пераклад А.Бокуна) Але ані каровы, ані авечкі не забівайце ў адзін дзень разам з іх малым. Біблія (пераклад В. Сёмухі) але ні каровы, ні авечкі не калеце ў той самы дзень з прыплодам яе. Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) Але ані каровы, ані авечкі не забівайце ў адзін дзень разам з іх малым. |
Першыя пяршыны зямлі тваёй прынось у дом ГОСПАДА, Бога твайго. Не вары казьляняці ў малацэ маці ягонай.
Першыя пяршыны зямлі тваёй прынось у дом ГОСПАДА, Бога твайго. Не вары казляняці ў малацэ маці ягонай».
Ня будзеце есьці ніякай падліны. Дасі яе прыхадню, які ў брамах тваіх, і будзе есьці, або прадасі чужынцу, бо ты — народ сьвяты для ГОСПАДА, Бога твайго. Не вары казьляняці ў малацэ маці ягонай.