і сказалі Яму, кажучы: «Скажы нам, якою ўладаю Ты гэтае робіш, ці хто даў Табе ўладу гэтую?»
ЛУКАША 20:3 - Біблія (пераклад А.Бокуна) Адказваючы, Ён сказаў ім: «Спытаюся і Я ў вас адно слова, і скажыце Мне: Біблія (пераклад В. Сёмухі) Ён сказаў ім у адказ: і Я ў вас пра адно папытаюся, і скажэце Мне: Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) А Ён, адказваючы, сказаў ім: «І Я ў вас спытаюся адно слова. Адкажыце мне: |
і сказалі Яму, кажучы: «Скажы нам, якою ўладаю Ты гэтае робіш, ці хто даў Табе ўладу гэтую?»
Слова вашае [няхай будзе] заўсёды ў ласцы [Божай], прыпраўленае сольлю, каб вы ведалі, як кожнаму адказаць.