ДЗЕІ 21:36 - Біблія (пераклад А.Бокуна) бо мноства народу ішло за імі, крычучы: «Забі яго!» Біблія (пераклад В. Сёмухі) бо мноства людзей ішло сьледам і крычала: сьмерць яму! Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) бо натоўп людзей ішоў за ім, крычучы: «Забі яго!» |
Яны ж закрычалі: «Вазьмі, вазьмі, укрыжуй Яго!» Кажа ім Пілат: «Валадара вашага ўкрыжую?» Адказалі першасьвятары: «Мы ня маем валадара, акрамя цэзара».
А яны слухалі яго да гэтага слова, і ўзьнялі голас свой, кажучы: «Забяры з зямлі такога! Бо не належыцца жыць яму!»
абражаюць нас, мы молімся; мы сталіся, як адкіды гэтага сьвету, як сьмецьце для ўсіх да цяпер.