ВЫХАД 8:13 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

I зрабіў ГОСПАД паводле слова Майсея, і здохлі жабы ў дамах, і ў дварах, і на палях.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

І зрабіў Гасподзь паводле слова Майсеевага: жабы вымерлі ў дамах, на дварах і ў палях;

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

І Госпад зрабіў па слове Майсея, і памерлі жабы ў дамах, і ў паселішчах, і ў палях;

ВЫХАД 8:13 Крыжаваныя спасылкі

1 ЛЕТАПІСАЎ 23:28

бо занятак іхні — быць пры сынах Аарона для служэньня ў Доме ГОСПАДА, на панадворках і ў пакоях, і дзеля ачышчэньня ўсяго сьвятога, і для выкананьня служэньня ў Доме Божым,

ПСАЛТЫР 105:31

Сказаў, і наляцелі мухі і камары ў-ва ўсіх межах іхніх.

ВЫХАД 8:11

I адыйдуць жабы ад цябе, ад дамоў тваіх, і ад слугаў тваіх, і ад народу твайго, толькі ў рацэ застануцца».

ВЫХАД 8:12

I выйшлі Майсей і Аарон ад фараона, і Майсей клікаў да ГОСПАДА адносна жабаў, якіх узьвёў на фараона.

ВЫХАД 8:14

I пазьбіралі іх купы купаў, і засьмярдзелася зямля.