ВЫХАД 25:19 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

I зробіш аднаго херувіма на тым баку, і аднаго херувіма на гэтым баку; разам з накрыўкай зробіце херувімаў на абодвух баках яе.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

зрабі аднаго херувіма з аднаго краю, а другога херувіма з другога краю; пукатымі зь вечка зрабеце херувімаў на абодвух краях яго;

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

адзін херубін хай будзе на адным баку, а другі — на другім; зрабі херубінаў на перамольні, на абодвух баках яе.

ВЫХАД 25:19 Крыжаваныя спасылкі

2 ЦАРСТВАЎ 22:11

Ён сеў на херувіма, і паляцеў, і ўзьнёсься на крылах ветру.

ВЫХАД 25:18

I зробіш двух херувімаў з золата, каванымі зробіш іх з абодвух бакоў накрыўкі.

ВЫХАД 25:20

I будуць херувімы, распусьціўшы крылы ўгару, захінаць крыламі сваімі накрыўку, а абліччамі сваімі [будуць зьвернуты] адзін да аднаго; да накрыўкі будуць [зьвернутыя] абліччы херувімаў.