ІСУСА 21:3 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

І сыны Ізраіля далі лявітам са спадчыны сваёй паводле загаду ГОСПАДА гарады і пашы іхнія.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

І далі сыны Ізраілевыя лявітам з надзелаў сваіх, паводле загаду Гасподняга, гэтыя гарады з прадмесьцямі іх.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

І сыны Ізраэля далі левітам са сваёй уласнасці, па загадзе Госпада, гарады тыя з іх наваколлямі.

ІСУСА 21:3 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 49:7

Пракляты гнеў іхні, бо моцны, і лютасьць іхняя, бо заядлая. Падзялю іх у Якубе і расьцярушу іх у Ізраілі.

ЛІКІ 35:7

Усіх гарадоў, якія разам з пашамі дасьцё лявітам, будзе сорак восем.

ІСУСА 21:2

ў Шыло ў зямлі Ханаан, і прамовілі да іх, кажучы: «Праз Майсея ГОСПАД загадаў, каб далі нам гарады на пражываньне і пашы для быдла нашага».

ІСУСА 21:4

І выпала жэрабя для сем'яў Кегата, і атрымалі сыны Аарона сьвятара, лявіты, ад пакаленьняў Юды, Сымона і Бэн’яміна трынаццаць гарадоў.

ІСУСА 21:41

Усіх гарадоў лявітаў паміж сыноў Ізраіля было сорак восем, і пашы іхнія.