Хто будзе дакараць яго за шляхі ягоныя? І за тое, што ён зрабіў, хто аднагародзіць яму?
ЁВА 21:32 - Біблія (пераклад А.Бокуна) Яго прынясуць да магілы, і пра дамавіну ягоную задбаюць. Біблія (пераклад В. Сёмухі) Яго праводзяць да магілы і на яго магіле ставяць варту. Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) Яго прывядуць да магілы і пры надгробку яго паставяць варту. |
Хто будзе дакараць яго за шляхі ягоныя? І за тое, што ён зрабіў, хто аднагародзіць яму?
Гэткі шлях іхні, тых, якія спадзяюцца на сябе, і тых, якім [словы] вуснаў іхніх даспадобы. (Сэлях)
І сталася, убогі памёр і аднесены быў анёламі на ўлоньне Абрагама; памёр і багацей, і быў пахаваны.