3 ЦАРСТВАЎ 14:30 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

А вайна паміж Рэхабаамам і Ерабаамам была ўсе дні.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Паміж Раваамам і Ераваамам была вайна ва ўсе дні жыцьця іхняга.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

І вайна між Рабаамам і Ерабаамам працягвалася ўвесь час.

3 ЦАРСТВАЎ 14:30 Крыжаваныя спасылкі

2 ЦАРСТВАЎ 3:1

І была доўгая вайна паміж домам Саўла і домам Давіда. І Давід ставаўся мацнейшым, а дом Саўла слабеў.

3 ЦАРСТВАЎ 12:21

І вярнуўся Рэхабаам у Ерусалім, і сабраў увесь дом Юды і калена Бэн’яміна, сто восем­дзясят тысячаў выбранцоў, каб пачаць вайну з домам Ізраіля і вярнуць валадарства Рэхабааму, сыну Салямона.

3 ЦАРСТВАЎ 12:24

“Гэта кажа ГОСПАД. Не ідзіце і не ваюйце супраць братоў вашых, сыноў Ізраіля. Няхай кожны вяртаецца ў дом свой, бо ад Мяне сталася гэта”». І яны паслухаліся слова ГОСПАДА, і вярнуліся, ідучы паводле слова ГОСПАДА.

3 ЦАРСТВАЎ 14:19

А іншыя дзеяньні Ерабаама, як ён ваяваў і як валадарыў, запісаныя ў Кнізе летапісаў валадароў Ізраіля.

3 ЦАРСТВАЎ 15:16

І была вайна паміж Асам і Баашам, валадаром Ізраіля, праз усе дні іхнія.

2 ЛЕТАПІСАЎ 12:15

І дзеяньні Рэхабаама, першыя і апошнія, вось, яны запісаныя ў дзеях Шэмаі прарока і Іддо відушчага ў сьпісах радаводных. І [былі] войны ў Рэхабаама з Ерабаамам усе дні.