1 КАРЫНФЯНАЎ 7:26 - Біблія (пераклад А.Бокуна) Дык лічу за добрае дзеля цяперашняе патрэбы, што добра чалавеку гэтак быць. Біблія (пераклад В. Сёмухі) Дзеля цяперашняй патрэбы лічу за лепшае, што добра чалавеку заставацца так. Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) Дзеля надыходзячых патрэб за лепшае лічу, што добра так застацца жыць чалавеку. |
Гора ж тым, якія цяжарныя і якія кормяць грудзьмі, у тыя дні; бо будзе вялікае бедства на зямлі і гнеў на народзе гэтым.
Адносна таго, пра што вы пісалі да мяне, дык добра чалавеку не дакранацца да жанчыны.
А калі і ажэнішся, не зграшыш; і калі дзяўчына пойдзе замуж, не зграшыць. Гэткія будуць мець прыгнёт у целе, а я вас шкадую.
не хістайцеся пасьпешна розумам і не трывожцеся ані праз духа, ані праз слова, ані праз пасланьне, нібы ад нас, што быццам надыйшоў дзень Хрыстовы.
Бо час пачацца суду ад дому Божага. А калі спачатку ад нас, дык які канец тых, якія не скарыліся Эвангельлю Божаму?