1 КАРЫНФЯНАЎ 4:3 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

Для мяне малая [рэч], як судзіце пра мяне вы ці іншыя людзі; але я і сам не суджу сябе.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Мне вельмі мала залежыць, як судзіце мяне вы, альбо як судзяць людзі; я і сам сябе ня суджу.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Мяне мала турбуе, як вы пра мяне судзіце або людзі. Я і сам сябе не суджу.

1 КАРЫНФЯНАЎ 4:3 Крыжаваныя спасылкі

ЯНА 7:24

Не судзіце па зьнешнасьці, але судзіце судом справядлівым».

1 КАРЫНФЯНАЎ 2:15

А духоўны судзіць усё, сам жа ён нікім ня судзіцца.

1 КАРЫНФЯНАЎ 3:13

работа кожнага выявіцца; бо дзень пакажа, таму што ў агні адкрываецца, і агонь выспрабуе работу кожнага, якая яна ёсьць.

1 КАРЫНФЯНАЎ 4:2

Ад аканомаў жа, урэшце, вымагаецца, каб кожны быў знойдзены верным.

1 КАРЫНФЯНАЎ 4:4

Бо хоць нічога ня ведаю за сабою, але ў гэтым я не апраўданы. Госпад — Той, Які судзіць мяне.

1 ЦАРСТВАЎ 16:7

Але ГОСПАД сказаў Самуэлю: «Не глядзі на выгляд ягоны, ані на высокі рост ягоны, бо Я яго адкінуш. Бо Я [гля­джу] ня так, як глядзіць чалавек, бо чалавек бачыць вачыма, а ГОСПАД бачыць сэрца».