1 КАРЫНФЯНАЎ 10:23 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

Усё мне можна, але ня ўсё карысна; усё мне можна, але ня ўсё будуе.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Усё мне можна, ды ня ўсё на карысьць; усё мне можна, ды ня ўсё навучае.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

«Усё мне можна!» Але не ўсё карысна. «Усё мне можна!» Але не ўсё будуе.

1 КАРЫНФЯНАЎ 10:23 Крыжаваныя спасылкі

РЫМЛЯНАЎ 14:15

А калі дзеля ежы засмучаецца брат твой, ты ўжо не паводле любові ходзіш. Не губі тваёю ежаю таго, за каго памёр Хрыстос.

1 КАРЫНФЯНАЎ 14:12

Гэтак і вы, калі рупіцеся пра [дары] духоўныя, шукайце, каб набываць іх дзеля збудаваньня царквы.

1 КАРЫНФЯНАЎ 14:17

Бо ты добра дзякуеш, але іншы не збудоўваецца.

1 КАРЫНФЯНАЎ 14:26

Дык што, браты? Калі вы зыходзіцеся, кожны з вас мае псальм, мае навучаньне, мае [незнаёмую] мову, мае адкрыцьцё, мае тлумачэньне; усё няхай будзе на збудаваньне.

1 КАРЫНФЯНАЎ 6:12

Усё мне можна, але ня ўсё карысна; усё мне можна, але нішто ня будзе валодаць мною.

1 КАРЫНФЯНАЎ 8:1

Адносна ахвяраў ідалам мы ведаем, бо маем усякае веданьне. Але веданьне робіць ганарыстым, а любоў будуе.

1 КАРЫНФЯНАЎ 8:9

Але глядзіце, каб вашая ўлада ня сталася спатыкненьнем для нядужых.

2 КАРЫНФЯНАЎ 12:19

Ці ізноў думаеце, што мы апраўдываемся перад вамі? Мы гаворым перад Богам у Хрысьце, а ўсё, улюбёныя, дзеля вашага збудаваньня.

ЭФЭСЯНАЎ 4:29

Аніякае благое слова няхай не выходзіць з вуснаў вашых, а толькі добрае дзеля збудаваньня ў веры, каб ласку давала тым, што слухаюць.

1 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 5:11

Дзеля гэтага пацяшайце сябе ўзаемна і збудоўвайце адзін аднаго, як вы і робіце.

1 ЦІМАФЕЯ 1:4

і не зважалі на байкі і радаводы бясконцыя, якія выклікаюць больш спрэчак, чым Божага збудаваньня ў веры.