ЯКАВА 2:17 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Так і вера, калі не мае ўчынкаў, сама па сабе мёртвая.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Гэтак і вера, калі ня мае ўчынкаў, сама па сабе мёртвая.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Гэтак і вера, калі ня мае дзеяў, мёртвая сама ў сабе.

ЯКАВА 2:17 Крыжаваныя спасылкі

1 КАРЫНФЯНАЎ 13:13

Дык цяпер трываюць гэтыя тры: вера, надзея і любоў; але большая з іх – любоў.

1 КАРЫНФЯНАЎ 13:3

І калі б раздаў на бедных усю сваю маёмасць і цела сваё аддаў на спаленне, але любові не меў бы – ніякай мне з гэтага карысці.

ГАЛЯТАЎ 5:6

Бо ў Хрысце Ісусе ані абразанне, ані неабразанне не маюць сілы, а толькі вера, што дзейнічае праз любоў.

1 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 1:3

памятаючы дзейнасць веры вашай, працу любові і трываласць надзеі ў Госпадзе нашым Ісусе Хрысце перад Богам і Айцом нашым,

1 ЦІМАФЕЯ 1:5

Мэтай жа прыказання ёсць любоў з чыстага сэрца, і добрага сумлення, і няўяўнай веры,

ЯКАВА 2:14

Што за карысць, браты мае, каб хто казаў, што мае веру, але ўчынкаў не меў бы? Ці ж здолее вера збавіць яго?

ЯКАВА 2:26

Бо як цела без духа памерлае, так і вера без учынкаў мёртвая.