ФІЛІМОНА 1:3 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

ласка вам і супакой ад Бога, Айца нашага, і Госпада Ісуса Хрыста.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

ласка вам і супакой ад Бога Айца нашага і Госпада Ісуса Хрыста.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

мілата вам і мір ад Бога Айца нашага і Госпада Ісуса Хрыста.

ФІЛІМОНА 1:3 Крыжаваныя спасылкі

РЫМЛЯНАЎ 1:7

усім, што ў Рыме, улюбёным Богам, пакліканым святым: ласка вам і супакой ад Бога, Айца нашага, і Госпада Ісуса Хрыста!

ЭФЭСЯНАЎ 1:2

ласка вам і супакой ад Бога, Айца нашага, і Госпада Ісуса Хрыста.

ФІЛІМОНА 1:4

Дзякую заўсёды Богу майму, колькі разоў успамінаю цябе ў сваіх малітвах,