МАРКА 3:34 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

І, паглядзеўшы на тых, што вакол Яго сядзелі, кажа: «Вось Маці Мая і браты Мае!

Біблія (пераклад А.Бокуна)

І, агледзеўшы наўкола тых, што каля Яго сядзелі, кажа: «Вось маці Мая і браты Мае!

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

І азірнуўшы тых, што сядзелі вакол Яго, кажа: вось маці Мая і браты Мае;

МАРКА 3:34 Крыжаваныя спасылкі

ПСАЛТЫР 22:22

Абарані мяне ад пашчы льва, а пакорлівасць маю — ад рагоў адзінарога.

МАЦЬВЕЯ 28:10

Тады гаворыць ім Ісус: «Не бойцеся. Ідзіце, абвясціце братам Маім, каб пайшлі ў Галілею, і там Мяне ўбачаць».

МАРКА 3:33

А Ён у адказ кажа ім: «Хто Маці Мая і браты Мае?»

МАРКА 6:6

І дзівіўся з іх недаверства. І хадзіў па ваколічных вёсках, навучаючы.

ЯНА 20:17

Кажа ёй Ісус: «Не дакранайся да Мяне, бо Я яшчэ не ўзышоў да Айца Майго, але ідзі да братоў Маіх і скажы ім: узыходжу да Айца Майго і Айца вашага і Бога Майго і Бога вашага».

РЫМЛЯНАЎ 8:29

Бо тых, якіх Ён спрадвеку пазнаў, тых Ён прызначыў стацца падобнымі да вобразу Сына Свайго, каб Ён быў першародным між многімі братамі.