МАРКА 6:6 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁶ І дзівіўся з іх недаверства. І хадзіў па ваколічных вёсках, навучаючы.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁶ І зьдзіўляўся з недаверства іхняга. І абыходзіў навакольныя мястэчкі, навучаючы.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁶ І зьдзіўляўся зь няверства іхняга. Потым хадзіў па навакольных селішчах і вучыў.

МАРКА 6:6 Крыжаваныя спасылкі

МАЦЬВЕЯ 9:35

І хадзіў Ісус па ўсіх гарадах і вёсках, навучаючы ў сінагогах, і прапаведуючы добрую вестку Валадарства Божага, і аздараўляючы ўсякую хваробу ды ўсякую немач у народзе.

МАЦЬВЕЯ 8:10

Пачуўшы гэта, Ісус здзівіўся і сказаў тым, што ішлі за Ім: «Сапраўды кажу вам: ні ў кога не знайшоў Я такой веры ў Ізраэлі.

ЛУКАША 13:22

І хадзіў, навучаючы па гарадах і вёсках, накіроўваючы шлях у Ерузалім.

ДЗЕІ 10:38

пра Ісуса з Назарэта, як намасціў Яго Бог Духам Святым і магутнасцю, і Ён хадзіў, чынячы дабро і аздараўляючы ўсіх апанаваных дэманамі, бо Бог быў з Ім.

ІСАІ 59:16

І бачыць Госпад — няма чалавека, і засумняваўся, што няма каму прыйсці на дапамогу. Тады рука Яго прынесла Яму перамогу, а справядлівасць сама дапамагла Яму.

ЯНА 9:30

Чалавек адказаў і сказаў ім: «Гэта, вось, і дзіўна, што вы не ведаеце, скуль Ён, а Ён адкрыў мне вочы.

МАЦЬВЕЯ 4:23

І хадзіў Ісус па ўсёй Галілеі наўкола, навучаючы ў сінагогах іх і прапаведуючы добрую вестку Валадарства, ды аздараўляў людзей ад усякай хваробы і ўсякай немачы.

ЕРАМІІ 2:11

Ці народ змяніў сваіх багоў? А яны ж не багі насамрэч! Мой жа народ змяніў сваю славу на тое, што ніяк не дапамагае!

ЛУКАША 4:44

І далей навучаў у сінагогах Галілеі.

ЛУКАША 4:31

І сышоў у Кафарнаўм, горад галілейскі, і навучаў іх па суботах.

МАРКА 1:39

Ды навучаў у сінагогах па ўсёй Галілеі і выганяў дэманаў.

МАРКА 10:1

І, выходзячы адтуль, Ісус прыходзіць у межы Юдэі за Ярданам, і зноў сабралася да Яго многа людзей, і Ён, як звычайна, навучаў іх зноў.