ЛУКАША 13:9 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) можа, стане даваць плод, а калі не, то выкарчуеш яго”». Біблія (пераклад А.Бокуна) ці ня дасьць плоду; а калі не, дык на той год сьсячэш яго”». Біблія (пераклад В. Сёмухі) ці ня ўродзіць плоду; калі ж не, налета сьсячэш яе. |
А той, адказваючы, гаворыць яму: “Гаспадару, пакінь яго і на гэты год, пакуль я абкапаю яго і абкладу гноем,
Кожную галінку, якая ўва Мне не прыносіць плода, Ён адсякае, а кожную, што прыносіць плод, тую ачышчае, каб болей прыносіла плода.
якія забілі і Госпада Ісуса, і прарокаў, і нас пераследавалі, і Богу не падабаюцца, бо ўсім людзям супрацівяцца,
А калі родзіць церні і пустазелле, дык яна непрыдатная і блізкая да праклёну, і канец яе – спаленне.