ЕЗЭКІІЛЯ 48:6 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

І каля мяжы Эфраіма, ад усходу аж да мора, атрымае Рубэн адну частку ва ўласнасць.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

А пры мяжы Эфраіма ад боку ўсходняга да боку заходняга — частка Рубэна.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Каля мяжы Яфрэма, ад усходняга краю да заходняга, гэта адзін надзел Рувіму.

ЕЗЭКІІЛЯ 48:6 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 29:32

І Лія пачала, і нарадзіла сына, і дала яму імя Рубэн, кажучы: «Убачыў Госпад маё ўпакарэнне, цяпер муж мой будзе мяне любіць».

ЕЗЭКІІЛЯ 48:7

І каля мяжы Рубэна, ад усходу аж да мора, атрымае Юда адну частку ва ўласнасць.

ІСУСА 13:23

Мяжой зямлі сыноў Рубэна была рака Ярдан. Гэта ўласнасць сыноў Рубэна па іх родах, іх гарады і навакольныя вёскі.