Біблія онлайн

Аб'явы


Усю біблію Стары Запавет Новы Запавет




2 ЦІМАФЕЯ 2:5 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Калі ж хто і змагаецца, вянка не здабудзе, калі будзе змагацца не паводле правіла.

Глядзіце раздзел

Біблія (пераклад А.Бокуна)

І калі хто спаборнічае, не атрымае вянка, калі будзе спаборнічаць незаконна.

Глядзіце раздзел

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Бо і той, хто змагаецца, не здабудзе вянка, калі змагаецца незаконна.

Глядзіце раздзел



2 ЦІМАФЕЯ 2:5
14 Крыжаваныя спасылкі  

імкнецеся ўвайсьці праз вузкую браму, бо, маўляю вам, многія паспрабуюць увайсьці і ня здолеюць.


Некаторыя, праўда, з зайздрасьці альбо зь перакорлівасьці, а іншыя з добрай прыхільнасьці прапаведуюць Хрыста:


дзеля чаго я і працую і змагаюся сілай Ягонай, якая дзее ўва мне магутна.


Вы яшчэ не да крыві змагаліся, адольваючы грэх,


Ня дужа Ты ўнізіў яго перад анёламі; славаю й гонарам увянчаў яго, і паставіў яго над дзеямі рук Тваіх;


але бачым, што за перанясеньне сьмерці ўвянчаны славаю і гонарам Ісус, Які крыху быў прыніжаны перад анёламі, каб Яму, па мілаце Божай, зьведаць сьмерць за ўсіх.


Дабрашчасны чалавек, які вытрывае выпрабаваньне, бо пасьля выпрабаваньня ён атрымае вянок жыцьця, які паабяцаў Гасподзь тым, хто любіць Яго.


і калі зьявіцца Пастыраначальнік, вы атрымаеце неўвядальны вянок славы.


Ня бойся нічога, што табе выпадзе перацярпець. Вось, д'ябал будзе ўкідаць з асяродзьдзя вас у цямніцу, каб спакусіць вас, і будзеце мець скруху дзён дзесяць. Будзь верны да сьмерці, і дам табе вянок жыцьця.


Вось, я прыйду неўзабаве; трымай, што маеш, каб хто не ўхапіў вянка твайго.


тады дваццаць чатыры старцы падаюць перад Тым, Хто сядзіць на троне, і кланяюцца Таму, Хто жыве ва векі вечныя, і ўскладаюць вянкі свае перад тронам, кажучы:


І навокал трона дваццаць чатыры троны; а на тронах бачыў я - сядзелі дваццаць чатыры старцы, якія апранутыя былі ў белае адзеньне і мелі на галовах сваіх залатыя вянкі.