ЯНА 20:11 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

А Марыя стаяла каля магілы і плакала; і калі плакала, нахілілася да магілы

Біблія (пераклад А.Бокуна)

А Марыя стаяла звонку каля магілы, плачучы. Калі ж яна плакала, нахілілася да магілы

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

А Марыя стаяла звонку ад магілы, плачучы. Калі ж яна галасіла, то нахілілася да магілы

ЯНА 20:11 Крыжаваныя спасылкі

МАРКА 16:5

І ўвайшоўшы ў магілу, убачылі юнака, які сядзеў з правага боку, адзетага ў белыя шаты: і жахнуліся.

ЯНА 20:5

і нахіліўшыся, убачыў палотны, якія там ляжалі: але не ўвайшоў у магілу.