Я перадаў ім слова Тваё, і сьвет зьненавідзеў іх, бо яны не ад сьвету, як і Я не ад сьвету.
ЯНА 17:16 - Біблія (пераклад В. Сёмухі) яны не ад сьвету, як і Я не ад сьвету. Біблія (пераклад А.Бокуна) Яны не са сьвету, як і Я не са сьвету. Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) Яны не са свету, як і Я не са свету. |
Я перадаў ім слова Тваё, і сьвет зьненавідзеў іх, бо яны не ад сьвету, як і Я не ад сьвету.
Ён сказаў ім: вы ад ніжніх, Я ад вышніх, вы ад сьвету гэтага, Я не ад гэтага сьвету;