МАЦЬВЕЯ 5:40 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

і калі хто захоча судзіцца з табою і ўзяць у цябе кашулю, аддай яму і вопратку;

Біблія (пераклад А.Бокуна)

і хто захоча судзіцца з табою і ўзяць у цябе вопратку, аддай яму і шаты;

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

І таму, хто хоча з табой судзіцца і кашулю тваю ўзяць, аддай яму і плашч.

МАЦЬВЕЯ 5:40 Крыжаваныя спасылкі

МАЦЬВЕЯ 5:39

А Я кажу вам не працівіцца злому. Калі хто цябе ўдарыць па правай шчацэ тваёй, падстаў яму і другую;

МАЦЬВЕЯ 5:41

і калі хто цябе змусіць ісьці зь ім адно попрышча, ідзі зь ім два.

ЛУКАША 6:29

Таму, хто ўдарыў цябе па шчацэ, падстаў і другую; і таму, хто адбірае ў цябе верхнюю вопратку, не заважай узяць і кашулю.

1 КАРЫНФЯНАЎ 6:7

І тое ўжо даволі вас прыніжае, што вы маеце цяжбіны паміж сабою. Ці ня лепей было б вам заставацца ў крыўдзе? ці ня лепей было б вам цярпець нягоды?

1 КАРЫНФЯНАЎ 7:36

Калі ж хто і лічыць няпрыстойным для сваёй дзяўчыны тое, каб яна, будучы ў сталым веку, заставалася так, той хай робіць, як хоча, - ня згрэшыць; няхай такія выходзяць замуж.