МАРКА 13:15 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

а хто на даху, той ня сыходзь у дом і не ўваходзь узяць што-небудзь з дому свайго;

Біблія (пераклад А.Бокуна)

а хто на даху, няхай не зыходзіць у дом і не ўваходзіць узяць нешта з дому свайго,

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

а хто на даху, хай не сыходзіць у дом ды хай не ідзе, каб што ўзяць з дома свайго,

МАРКА 13:15 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 19:22

пасьпяшайся, ратуйся там: бо Я не магу ўчыніць дзеі, пакуль ты ня прыйдзеш туды. Таму і названы горад гэты: Сігор.

БЫЦЦЁ 19:26

А жонка Лотава за ім азірнулася і зрабілася саляным слупам.

ЁВА 2:4

І адказаў сатана Госпаду і сказаў: скуру за скуру, а за жыцьцё сваё аддасьць чалавек усё, што ёсьць у яго;

ВЫСЛОЎІ 22:3

Разумны бачыць бяду і хаваецца; а нявопытныя ідуць наперад, прымаюць кару.

МАРКА 13:16

і хто ў полі, не вяртайся назад узяць вопратку сваю.

ДЗЕІ 27:38

І наеўшыся, пачалі аблягчаць карабель, выкідаючы пшаніцу ў мора.

ГАБРЭЯЎ 11:7

Вераю Ной, атрымаўшы абвешчаньне пра тое, што яшчэ ня было бачна, богабаязна збудаваў каўчэг на выратаваньне дому свайго; ёю асудзіў ён (увесь) сьвет і зрабіўся спадкаемцам праведнасьці па веры.