Біблія онлайн

Аб'явы


Усю біблію Стары Запавет Новы Запавет




ГАБРЭЯЎ 12:7 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Калі вы прымаеце кару, дык Бог учыняе з вамі, як з сынамі. Бо ці ёсьць які сын, якога б не караў бацька.

Глядзіце раздзел

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Калі вы зносіце пакараньне, Бог ставіцца да вас, як да сыноў. Бо ці ёсьць гэтакі сын, якога не карае бацька?

Глядзіце раздзел

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Калі вы церпіце кары, дык Бог абыходзіцца з вамі як з сынамі. Які ж гэта быў бы сын, каб яго бацька не караў?

Глядзіце раздзел



ГАБРЭЯЎ 12:7
16 Крыжаваныя спасылкі  

Я буду яму бацькам, і ён будзе Мне сынам; і калі ён згрэшыць, Я пакараю яго жазлом мужоў і ўдарамі сыноў чалавечых;


А бацька ніколі не назаляўся яму пытаньнем: навошта ты гэта робіш? А ён быў вельмі прыгожы і нарадзіўся ў яго пасьля Авэсалома.


Хто шкадуе дубца свайго, той ненавідзіць сына; а хто любіць, той змалку карае яго.


Карай сына свайго, пакуль ёсьць надзея, і не абурайся крыкам ягоным.


Глупства прывязалася да сэрца юнака; але дубец выхаваньня адвядзе яе ад яго.


Дубец і засьцярога даюць мудрасьць; а занядбаны хлопчык робіць сорам сваёй маці.


Карай сына твайго, і ён дасьць табе спакой, і прынясе радасьць душы тваёй.


мацуючы душы вучням, умаўляючы заставацца ў веры і павучаючы, што праз многія скрухі належыць нам увайсьці ў Царства Божае.


а калі бываем суджаныя, дык караемся Госпадам, каб ня быць засуджанымі разам са сьветам.


І ведай у сэрцы тваім, што Гасподзь, Бог твой, вучыць цябе, як чалавек вучыць сына свайго.


навошта ж вы топчаце нагамі ахвяры Мае і хлебныя прынашэньні Мае, якія запавядаў Я жытлішчу Майму, і навошта ты аддаеш перавагу сынам сваім прад Мною, раскормліваючы сябе пачаткамі прынашэньняў народу Майго Ізраіля?


І вось табе азнака, якая будзе з двума сынамі тваімі, Офні і Фінээсам: абодва яны памруць у адзін дзень.


Я абвясьціў яму, што Я пакараю дом яго навекі за тую віну, што ён ведаў, як сыны ягоныя ліхадзейнічаюць, і ня цугляў іх;