Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




1 ЦАРСТВАЎ 2:34 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

34 І вось табе азнака, якая будзе з двума сынамі тваімі, Офні і Фінээсам: абодва яны памруць у адзін дзень.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

34 І вось, будзе табе знак, які станецца з абодвума сынамі тваімі, з Хофні і Пінхасам, абодва ў адзін дзень памруць.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

34 Гэта ж табе знак, што станецца з тваімі абодвума сынамі, з Хофні і Пінхасам: абодва ў адзін дзень памруць.

Глядзіце раздзел Копія




1 ЦАРСТВАЎ 2:34
10 Крыжаваныя спасылкі  

І даў у той дзень азнаку, сказаўшы: вось азнака таго, што гэта прамовіў Гасподзь: вось, гэты ахвярнік разваліцца, і попел, які на ім, рассыпецца.


Устань і йдзі ў дом твой; і як толькі нага твая ступіць за горад, памрэ дзіця;


і вось вам знак: вы знойдзеце Дзіця ў пялюшках, Яно ляжыць у ясьлях.


Калі гэтыя азнакі збудуцца з табою, тады рабі, што можа рука твая, бо з табою Бог.


Я не адхілю ў цябе ўсіх ад ахвярніка Майго, каб таміць вочы твае і мучыць душу тваю; але ўсе нашчадкі дома твайго будуць паміраць у сярэдніх гадах.


у той дзень Я ўчыню над Ізраілем усё тое, што Я казаў пра дом ягоны; Я пачну і закончу;


І каўчэг Божы быў узяты, і два сыны Іліевыя, Офні і Фінээс, памерлі.


І адказваў весьнік і сказаў: пабег Ізраіль перад Філістымлянамі, і параза вялікая адбылася ў народзе, і абодва сыны твае, Офні і Фінээс, памерлі, і каўчэг Божы ўзяты.


І назвала дзіця: Іхавод, сказаўшы: «адышла слава ад Ізраіля» - з узяцьцем каўчэга Божага і зь сьмерцю сьвёкра яе і мужа яе.


Яна сказала: адышла слава ад Ізраіля, бо ўзяты каўчэг Божы.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы