ЁВА 13:3 - Біблія (пераклад В. Сёмухі) Але я да Ўсяўладнага хацеў бы гаварыць і жадаў бы спаборнічаць з Богам. Біблія (пераклад А.Бокуна) Я хачу гаварыць з Усемагутным і прагну Богу прадставіць [справу маю]. Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) Але ж, аднак, я буду прамаўляць да Усемагутнага, і прагну я паразважаць з Богам; |
Вось, Ён забівае мяне, але я буду спадзявацца; я хацеў бы толькі адстояць шляхі мае прад абліччам Ягоным!
О, калі б хто выслухаў мяне! Вось маё жаданьне, каб Усеўладны адказваў мне, і каб абаронца мой склаў запіс.
Слухайце, горы, суд Гасподні, і вы, цьвёрдыя асновы зямлі, бо ў Госпада - суд з народам Сваім, і зь Ізраілем Ён спаборнічае.