І сказаў валадар: «Гэтая кажа: “Сын мой жывы, а сын твой памёр”, а тая кажа: “Не, бо твой сын памёр, а мой сын жывы”».
3 ЦАРСТВАЎ 3:24 - Біблія (пераклад А.Бокуна) І сказаў валадар: «Прынясіце мне меч!» І прынесьлі перад аблічча валадара меч. Біблія (пераклад В. Сёмухі) І сказаў цар: падайце мне меч. І прынесьлі меч цару. Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) І загадаў цар: «Прынясіце мне меч!» І калі прынеслі цару меч, |
І сказаў валадар: «Гэтая кажа: “Сын мой жывы, а сын твой памёр”, а тая кажа: “Не, бо твой сын памёр, а мой сын жывы”».
І сказаў валадар: «Расьсячыце жывое дзіця на дзьве часткі, і дайце адной палову, і другой палову».