Біблія онлайн

Аб'явы


Усю біблію Стары Запавет Новы Запавет




1 ЛЕТАПІСАЎ 7:27 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

сын ягоны — Нун, сын ягоны — Егошуа.

Глядзіце раздзел

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Нон, сын ягоны, Ісус, сын ягоны.

Глядзіце раздзел

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

які меў сына Нуна, які меў сына Ешуа.

Глядзіце раздзел



1 ЛЕТАПІСАЎ 7:27
12 Крыжаваныя спасылкі  

сын ягоны — Лядан, сын ягоны — Амігуд, сын ягоны — Элішама,


І ўстаў Майсей і Егошуа, служыцель ягоны, і ўзыйшоў Майсей на гару Божую.


I пачуў Егошуа голас народу, які ўсклікаў, і сказаў Майсею: «Голас вайны ў табары».


І адказаў Егошуа, сын Нуна, які ад юнацтва свайго быў на паслузе ў Майсея: «Гаспадару мой, Майсей, забарані ім!»


Гэта вось імёны мужчынаў, якіх паслаў Майсей для выведваньня зямлі [Ханаан]. І Ошэа, сына Нуна, назваў Майсей Егошуа.


з пакаленьня Эфраіма — Ошэа, сын Нуна;


А Егошуа, сын Нуна, і Халеў, сын Ефунны, якія [былі] сярод выведнікаў зямлі, разь­дзёрлі шаты свае


І сказаў ГОСПАД Майсею: «Вазьмі Егошуа, сына Нуна, чалавека, на якім Дух [Божы]; і ўскладзі рукі твае на яго.


Яго, узяўшы, занесьлі бацькі нашыя з Егошуам у валоданьні паганаў, якіх Бог выгнаў ад аблічча бацькоў нашых, ажно да дзён Давіда,


І загадаў ГОСПАД Егошуа, сыну Нуна, і сказаў: «Будзь цьвёрды і мужны, бо ты ўвядзеш сыноў Ізраіля ў зямлю, якую Я абяцаў ім, і Я буду з табою».


Бо калі б Егошуа даў тым супачынак, не было б сказана пасьля таго пра іншы дзень.