ФІЛІМОНА 1:13 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

Хацеў я яго пры сабе трымаць, каб ён замест цябе паслужыў мне ў путах за Эвангельле,

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Я хацеў пры сабе яго ўтрымаць, каб ён замест цябе паслужыў мне ў кайданах за зьвеставаньне;

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Хацеў я яго пры сабе затрымаць, каб мне за цябе паслужыў у кайданах дзеля Евангелля.

ФІЛІМОНА 1:13 Крыжаваныя спасылкі

1 КАРЫНФЯНАЎ 16:17

Я радуюся з прыходу Стэфана, і Фартуната, і Ахаіка, што яны дапоўнілі вашую нястачу,

ЭФЭСЯНАЎ 3:1

Дзеля гэтага вось я, Павал, — вязень Ісуса Хрыста за вас, паганаў.

ЭФЭСЯНАЎ 4:1

Дык я, вязень у Госпадзе, малю вас хадзіць дастойна пакліканьня, якім вы пакліканыя,

ПІЛІПЯНАЎ 1:7

як справядліва мне думаць адносна ўсіх вас, бо я маю вас у сэрцы як у путах маіх, так і ў абароне, і ў сьцьвярджэньні Эвангельля, вас, якія ўсе — удзельнікі са мною ў ласцы.

ПІЛІПЯНАЎ 2:30

бо ён за справу Хрыстовую быў блізкі да сьмерці, ня дбаючы пра душу [сваю], каб дапоўніць нястачу служэньня вашага мне.

ФІЛІМОНА 1:1

Павал, вязень Ісуса Хрыста, і Цімафей, брат, — Філімону, улюбёнаму і супрацоўніку нашаму,

ФІЛІМОНА 1:10

Прашу цябе адносна дзіцяці майго Анісіма, якога я нарадзіў у путах маіх,

ФІЛІМОНА 1:12

Яго я паслаў, а ты яго, як мае ўнутранасьці, прыймі.