СУДЗЬДЗЯЎ 14:8 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

Праз нейкі час, калі ён вяртаўся, каб забраць яе, калі зыйшоў у бок, убачыў парэшткі ільва, і рой пчолаў на целеягоным, і плястар мёду.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Празь некалькі дзён зноў пайшоў ён, каб узяць яе і зайшоў паглядзець на труп ільва, і вось, рой пчол на трупе ільвіным і мёд.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

І па нейкім часе, калі ён вяртаўся, каб забраць яе, ён сышоў у бок, каб убачыць труп ільва; і вось, рой пчол быў на яго целе і пчаліныя соты з мёдам.

СУДЗЬДЗЯЎ 14:8 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 29:21

I сказаў Якуб Лявану: «Дай жонку маю, бо споўніліся дні мае, і я пайду да яе».

ВЫСЛОЎІ 25:16

[Як] знайшоў мёд, еш, колькі трэба табе, каб ты не пераеў і не званітаваў.

МАЦЬВЕЯ 1:20

Але, калі ён падумаў гэтае, вось, анёл Госпада зьявіўся яму ў-ва сьне і сказаў: «Язэп, сыне Давідаў! Ня бойся прыняць Марыю, жонку тваю, бо Тое, што нарадзілася ў ёй, ёсьць ад Духа Сьвятога.

СУДЗЬДЗЯЎ 14:7

І ён прыйшоў, і размаўляў з жанчынай, якую ўпадабалі вочы ягоныя.

СУДЗЬДЗЯЎ 14:9

І ўзяў яго ў рукі, і еў мёд у дарозе. І вярнуўся да бацькі і маці, і даў ім частку, і яны пакаштавалі. Але не хацеў ім казаць, што мёд узяў з цела ільва.