ГОСПАД у сьвятой сьвятыні Сваёй; пасад ГОСПАДА ў небе, вочы Ягоныя бачаць, павекі Ягоныя выпрабоўваюць сыноў чалавечых.
МАЦЬВЕЯ 23:22 - Біблія (пераклад А.Бокуна) і хто прысягае небам, прысягае пасадам Божым і Тым, Хто сядзіць на ім. Біблія (пераклад В. Сёмухі) і той, хто прысягае небам, прысягае тронам Божым і Тым, Хто сядзіць на ім. Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) А хто прысягае небам, прысягае пасадам Божым і Тым, Хто сядзіць на ім. |
ГОСПАД у сьвятой сьвятыні Сваёй; пасад ГОСПАДА ў небе, вочы Ягоныя бачаць, павекі Ягоныя выпрабоўваюць сыноў чалавечых.
Гэта кажа ГОСПАД: «Неба — пасад Мой, а зямля — падножжа ног Маіх. Які [павінен быць] дом, што вы пабудуеце Мне, і якое месца супачынку Майго?»
“Неба — пасад Мой, а зямля — падножжа ног Маіх. Які ж дом вы пабудуеце Мне, — кажа Госпад, — або якое месца супачынку Майго?