ЕЗЭКІІЛЯ 31:1 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

І сталася ў адзінаццатым годзе, у трэцім [месяцы], у першы [дзень] месяца, і было слова ГОСПАДА да мяне, кажучы:

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

У адзінаццатым годзе, у трэцім месяцы, у першы дзень месяца было мне слова Гасподняе:

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

І ў адзінаццатым годзе, у трэцім месяцы, у першы дзень месяца прамовіў Госпад да мяне гэтыя словы:

ЕЗЭКІІЛЯ 31:1 Крыжаваныя спасылкі

ІСАІ 19:19

У той дзень будзе ахвярнік для ГОСПАДА пасярод зямлі Эгіпецкай, а слуп для [ўшанаваньня] ГОСПАДА — на мяжы ейнай.

ЕРАМІІ 43:8

І было слова ГОСПАДА да Ярэміі ў Тахпанхэсе, кажучы:

ЕРАМІІ 46:1

Слова ГОСПАДА, якое было да Ярэміі прарока пра народы.

ЕЗЭКІІЛЯ 1:2

У пяты [дзень] месяца, а гэта быў пяты год палону валадара Егаякіма,

ЕЗЭКІІЛЯ 30:20

І сталася ў адзінаццатым го­дзе, у першым [месяцы], у сёмы [дзень] месяца, і было слова ГОС­ПАДА да мяне, кажучы:

ЕЗЭКІІЛЯ 30:26

І Я расьцярушу Эгіпцянаў сярод народаў, і раскідаю іх паміж земляў, і яны даведаюцца, што Я — ГОСПАД”».

ЕЗЭКІІЛЯ 32:1

І сталася ў дванаццатым годзе, у дванаццатым месяцы, у першы [дзень] месяца, і было слова ГОСПАДА да мяне, кажучы:

ЕЗЭКІІЛЯ 32:17

І сталася ў дванаццатым годзе, у пятнаццаты [дзень] месяца, і было слова ГОСПАДА да мяне, кажучы:

ЕЗЭКІІЛЯ 32:32

Страх сеяў ён у зямлі жывых, таму кінуць яго, каб ляжаў сярод неабрэзаных, з тымі, якія забітыя мячом, фараон і ўсё мноства ягонае, кажа Гос­пад ГОСПАД».

ЕЗЭКІІЛЯ 33:21

І сталася ў дванаццатым годзе, у дзясятым [месяцы], у пяты [дзень] месяца пасьля выгнаньня нашага, і прыйшоў да мяне ўцякач з Ерусаліму, кажучы: «Захоплены горад!»

ЕЗЭКІІЛЯ 8:1

І сталася ў шостым годзе, у пятым [дні] шостага месяца, сядзеў я ў доме маім, і старшыні Юды сядзелі перад абліччам маім, і супачыла там на мне рука Госпада ГОСПАДА.