I паставіш стол навонкі ад заслоны, і сьвечнік насупраць стала пры паўднёвым боку Сялібы; а стол паставіш на паўночным баку.
ВЫХАД 40:22 - Біблія (пераклад А.Бокуна) I паставіў стол у Намёт Спатканьня, на паўночным баку Сялібы, звонку ад заслоны. Біблія (пераклад В. Сёмухі) І паставіў стол у скініі сходу на паўночным баку скініі, паза заслонаю, Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) Паставіў і стол у палатцы сустрэчы на паўночным баку скініі перад пакрывалам, |
I паставіш стол навонкі ад заслоны, і сьвечнік насупраць стала пры паўднёвым боку Сялібы; а стол паставіш на паўночным баку.
I ўнясеш стол, і разложыш на ім тое, што належыць, і ўнясеш сьвечнік, і запаліш лямпы ягоныя.
Мне, найменшаму з усіх сьвятых, дадзена ласка гэтая — сярод паганаў дабравесьціць пра недасьледнае багацьце Хрыстовае