ВЫСЛОЎІ 6:22 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

Калі пойдзеш, яны павядуць цябе, калі ляжаш спаць, будуць пільнаваць цябе, калі абудзішся, будуць гаварыць да цябе.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Калі ты пойдзеш, яны накіруюць цябе; калі ляжаш спаць, будуць ахоўваць цябе; калі прачнешся, гутарыць будуць з табою:

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Калі ідзеш, хай яны накіроўваюць цябе, калі заснеш — хай берагуць цябе, а калі прабудзішся — хай гавораць з табой,

ВЫСЛОЎІ 6:22 Крыжаваныя спасылкі

ПСАЛТЫР 119:11

У сэрцы маім я хаваю слова Тваё, каб не зграшыць супраць Цябе.

ПСАЛТЫР 119:148

Вочы мае апярэджваюць варту [начную], каб мне разважаць пра слова Тваё.

ПСАЛТЫР 119:24

Бо сьведчаньні Твае — пацеха мая і рада.

ПСАЛТЫР 119:54

Пастановы Твае сталіся гімнам для мяне ў доме вандраваньня майго.

ПСАЛТЫР 119:9

Якім чынам юнак захавае ў чыстасьці сьцежку сваю? [Калі] будзе захоўваць [яе] паводле слова Твайго.

ПСАЛТЫР 119:97

Як я люблю Закон Твой! Увесь дзень ён у думках маіх!

ПСАЛТЫР 17:4

У справах чалавечых паводле слова вуснаў Тваіх я высьцерагаўся сьцежкаў гвалту,

ПСАЛТЫР 3:6

Я лёг і заснуў, і абудзіўся, бо ГОСПАД падтрымлівае мяне.

ПСАЛТЫР 43:3

Спашлі сьвятло Тваё і праўду Тваю, каб вялі мяне і прывялі на гару сьвятую Тваю і да сялібы Тваёй,

ВЫСЛОЎІ 2:11

Разважлівасьць будзе пільнаваць цябе, і розум будзе захоўваць цябе,