ВЫСЛОЎІ 26:7 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

Няроўныя ногі кульгавага, таксама прыказка ў вуснах дурня.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Як віхляюцца ногі ў кульгавага, так і выслоўе на вуснах у неразумнага.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Як нямоцныя косці ў кульгавага, так прыслоўе — у вуснах бязглуздага.

ВЫСЛОЎІ 26:7 Крыжаваныя спасылкі

ПСАЛТЫР 64:8

І стрэліць Бог у іх стралою, зьнянацку атрымалі яны ўдар,

ВЫСЛОЎІ 17:7

Не пасуе бязглуздаму паважная мова, тым больш шляхетнаму вусны брахлівыя.

ВЫСЛОЎІ 26:6

Падцінае сабе ногі і п’е шкоду сваю той, хто праз рукі дурня слова пасылае.

ВЫСЛОЎІ 26:8

Як прывязваць камень да вяроўкі, так аддаваць пашану дурню.

ВЫСЛОЎІ 26:9

Як калючка ў руцэ п’янага, так прыказка ў вуснах дурня.

ЛУКАША 4:23

І Ён сказаў ім: «Вядома, вы скажаце Мне гэткую прыповесьць: “Лекару, аздараві Самога Сябе; зрабі і тут, у бацькаўшчыне Сваёй, тое, што, мы чулі, сталася ў Капэрнауме”».