БЫЦЦЁ 11:24 - Біблія (пераклад А.Бокуна) І жыў Нахор дваццаць дзевяць гадоў, і нарадзіў Тэраха. Біблія (пераклад В. Сёмухі) Нахор жыў дваццаць дзевяць гадоў і спарадзіў Тару. Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) Нахор пражыў дваццаць дзевяць гадоў, і нарадзіўся яму Тэрах. |
І жыў Нахор па нараджэньні Тэраха сто дзевятнаццаць гадоў, і нарадзіў сыноў і дачок.
І вось лік іхні: місаў залатых — трыццаць, місаў срэбных — тысяча, нажоў — дваццаць дзевяць,
І сказаў Егошуа да ўсяго народу: «Гэта кажа ГОСПАД, Бог Ізраіля: “За ракою жылі бацькі вашыя спрадвеку, Тэрах, бацька Абрагама і бацька Нахора, і служылі іншым багам.