І адказаў валадар Ізраіля, і сказаў: «Скажыце: “Няхай ня хваліцца той, хто падпярэзваецца [мячом], так, як той, хто яго здымае”».
ЁВА 41:8 - Біблія (пераклад А.Бокуна) Адзін з адным злучаныя, нават паветра праз іх ня пройдзе. Біблія (пераклад В. Сёмухі) адзін да аднаго дакранаюцца блізка, так што і паветра не праходзіць паміж імі; Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) Адзін з адным злучаюцца, нават паветра праз іх не пройдзе. |
І адказаў валадар Ізраіля, і сказаў: «Скажыце: “Няхай ня хваліцца той, хто падпярэзваецца [мячом], так, як той, хто яго здымае”».
Але яны спалохаліся вельмі-вельмі і сказалі: «Вось, два валадары не змаглі ўстаяць перад абліччам ягоным, а як мы застанемся?»