«Ці ж будзе мудры адказваць на словы пустыя, і ці напоўніць жывот свой ветрам палючым?
ЁВА 15:3 - Біблія (пераклад А.Бокуна) Ці будзе спрачацца словамі пустымі і словамі, якія нічым не дапамогуць? Біблія (пераклад В. Сёмухі) апраўдвацца словамі бескарыснымі і моваю, якая ня мае ніякай сілы? Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) Ці будзе спрачацца словамі пустымі, і словамі, якія нічым не дапамогуць? |
«Ці ж будзе мудры адказваць на словы пустыя, і ці напоўніць жывот свой ветрам палючым?
Слова вашае [няхай будзе] заўсёды ў ласцы [Божай], прыпраўленае сольлю, каб вы ведалі, як кожнаму адказаць.