1 Samuweli 21:6 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁶ Umpristi wayesemnika isinkwa esingcwele, ngokuba kwakungekho sinkwa lapho, isinkwa sokubukwa kuphela, ebesisusiwe phambi kukaJehova ukuba kubekwe isinkwa esisashisayo mhla sisuswa.

IsiZulu 2020

⁶ Umphristi wayesemnika isinkwa esingcwele, kwazise sasingekho esinye isinkwa lapho, kuphela esoBukhona esasisuswe phambi kukaSimakade ngesikhathi kubekwa esisha esishisayo.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁶ Umpristi wayesemnika isinkwa esingcwele, ngokuba kwakungekho sinkwa lapho, kuphela isinkwa sokubukwa esasisuswe phambi kukaJehova ukuba kubekwe isinkwa esifudumele ngosuku esisuswa ngalo.

1 Samuweli 21:6 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Samuweli 22:10

Wambuzela kuJehova, wamnika umphako, wamnika nenkemba kaGoliyati umFilisti.”