UGenesise 44:26 - IsiZulu 2020

²⁶ Thina sathi: ‘Asinakubuyela lapho uma umfowethu omncane engahambi nathi, ngokuba ngeke sibubone ubuso balowo muntu uma umfowethu omncane engekho.’

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁶ Sathi thina: ‘Asinakwehla. Uma umfowethu omncane enathi, siyakwehla, ngokuba asinakubona ubuso balowo muntu, uma umfowethu omncane engenathi.’

Contemporary Zulu Bible 2024

²⁶ Futhi sathi: Ngeke sisuse; uma umfowethu omncane enathi, siyakwehla; ngoba ngeke sibubone ubuso bendoda uma umfowethu omncane engekho kithi.

UGenesise 44:26 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

UGenesise 42:15

Ngimfunge uFaro, nizovivinywa ngalokhu, ngeke nihambe uma umfowenu omncane engafiki lapha.

UGenesise 44:12

Induna yaqala ukucinga ezibulweni, yagcina ngothunjana. Indebe yatholakala esakeni likaBhenjamini.

UGenesise 44:25

Ubaba wathi: ‘Buyelani niyosithengela ukudla.’

UGenesise 44:27

“Inceku yakho, ubaba, yathi kithi: ‘Niyazi ukuthi umkami wangizalela amadodana amabili;

NgokukaLuka 11:7

bese umngani esendlini aphendule athi: ‘Ungangihluphi; sekuvaliwe emnyango, sesilele, mina kanye nabantwana bami; anginakuvuka, ukuba ngikunike utho.’