UDuteronomi 19:5 - IsiZulu 2020

⁵ nomuntu oyohamba nomngani wakhe baye ehlathini ukuyogawula imithi, kuthi esagawula, kuphume insimbi emphinini wembazo imshaye umakhelwane wakhe, afe, lowo muntu uyobalekela komunye wale mizi.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁵ njengomuntu oya ehlathini nomakhelwane wakhe ukugawula imithi, isandla sakhe bese sigalela ngezembe ukunquma umuthi, insimbi iphunyuke emphinini, imshaye umakhelwane wakhe aze afe, lowo uyakubalekela komunye wale mizi aze aphile,

Contemporary Zulu Bible 2024

⁵ Njengalapho umuntu engena ehlathini nomakhelwane wakhe ukuyogawula izinkuni, isandla sakhe sigawula imbazo ukugawula umuthi, nekhanda lihlehla esihogweni, linamathele kumakhelwane wakhe aze afe; uyobalekela komunye waleyo mizi futhi aphile.

UDuteronomi 19:5 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 AmaKhosi 6:4

Wayesehamba nabo. Bafika eJordani bagawula imithi.

IzAga 27:12

Ohlakaniphile uyabubona ububi, acashe, kodwa abangenalwazi bayaqhubeka, bese beyajeziswa.

U-Isaya 32:2

Yilowo nalowo uyofana nendawo yokukhosela emoyeni, nesivikelo esivunguvungwini, njengemithombo yamanzi endaweni eyomileyo, nanjengomthunzi wedwala ezweni eligagadekile.

UNumeri 35:25

Inhlangano iyakumhlenga umbulali esandleni somphindiseli wegazi, imbuyisele emzini wakhe wokuphephela lapho ebebalekele khona, ahlale kuwo kuze kufe umphristi omkhulu owayegcotshwe ngamafutha angcwele.

UDuteronomi 19:4

“Kuyothi uma umbulali ebalekela khona, aphile: yilowo nalowo oyobulala umakhelwane wakhe engaqondile, futhi ebengamzondi phambilini,

UDuteronomi 19:6

Kungenzeka umphindiseli wegazi amlandele umbulali esagcwele intukuthelo enhliziyweni yakhe, amfice, ngoba umuzi ukude, amshaye aze afe, noma ebengafanele ukufa, lokhu ebengazange amzonde phambilini.