Hagayi 2:16 - IsiZulu 2020

¹⁶ ngaleso sikhathi lapho umuntu eya endundumeni yezilinganiso ezingama-20, kodwa kube lishumi nje, nalapho eya emiphongolweni yewayini lezilinganiso ezingama-50, kodwa athole elezingama-20 kuphela.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁶ kusukela kulezo, lapho kwayiwa enqwabeni yezilinganiso ezingamashumi amabili, kwakuyishumi nje, nalapho kwayiwa ezikhamweni zewayini ukukha izitsha ezingamashumi ayisihlanu, kwakungamashumi amabili nje.

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁶ Kusukela kulezo zinsuku lapho umuntu efika enqwabeni yezilinganiso ezingamashumi amabili, kwakukhona eziyishumi kuphela; lapho kufika amanoni esikhamo ukuba akhiphe izitsha ezingamashumi ayisihlanu emshinini, zazingamashumi amabili kuphela.

Hagayi 2:16 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

U-Isaya 5:10

Ngokuba ama-eka alishumi esivini ayakuthela ibhathi libe linye, ihomere lembewu lithele i-efa nje.”

UJeremiya 48:33

Ukuthokoza nokujabula kususiwe ensimini, nasezweni lakwaMowabi. Ngalenza laphela iwayini ezikhamweni; akusayukunyathelwa ngokujabula, ukumemeza akuseyikho ukumemeza.

Hagayi 1:6

Nitshale okuningi, kodwa navuna okuncane; niyadla kepha anisuthi; niyaphuza, kodwa ananeliswa; niyembatha, kepha anifudumali, othola umholo uwufaka esikhwamemi esibhobokile.’

Hagayi 2:15

“Ngakho-ke ake nibeke enhliziyweni yenu, kusukela ngalolu lusuku kuqhubeke, ukuthi kwakunjani kungakabekwa itshe phezu kwelinye ethempelini likaSimakade,

Hagayi 2:17

Nganishaya ngokuhwamuka, ngesikhunta, nangesichotho kuyo yonke imisebenzi yezandla zenu, kodwa anibuyelanga kimi,” kusho uSimakade.

UMalaki 2:2

Uma ningaleli, uma ningazimiseli enhliziyweni ukuhlonipha iGama lami, ngiyakunithumelela isiqalekiso, ngiqalekise izibusiso zenu, impela sengiziqalekisile, ngokuba anizimisele enhliziyweni, kusho uSimakade Wamabandla.