Hagayi 2:13 - IsiZulu 2020

¹³ Wayesethi uHagayi: “Uma umuntu engcoliswe yisidumbu bese ethinta noma yikuphi kwalokho, ngabe kuyakungcola yini na?” Abaphristi baphendula bathi: “Kuyakungcola.”

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹³ Wayesethi uHagayi: “Uma ongcolile ngesidumbu ethinta noma yikuphi kulokhu, kuyakungcola na?” Abapristi baphendula bathi: “Kuyakungcola.”

Contemporary Zulu Bible 2024

¹³ Wayesethi uHagayi: “Uma ongcoliswe isidumbu ethinta enye yalezi zinto, iyakungcoliswa na?” Abapristi basebephendula bathi: Kuzakuba ngokungcolileyo.

Hagayi 2:13 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

UmShumayeli 10:1

Izimpukane ezifile zenza amakha abe nephunga elibi; kanjalo nobuwula obuncane buyakwedlula ukuhlakanipha nodumo.

Hoseya 9:4

Abayukumthungela uSimakade iwayini, nemihlatshelo yabo ayiyukuba yintokozo kuye, isinkwa sabo siyakuba njengesinkwa sokulila kubo, kuthi bonke abasidlayo bazingcolise bona. Ngokuba isinkwa sabo singesephango labo, asiyukungena endlini kaSimakade.