2 Samuweli 9:8 - IsiZulu 20208 UMefibhoshethi wakhothama, wathi: “Ibe iyini nje inceku yakho ukuba ungaze uzikhathaze ngenja efileyo enjengami na?” Uka jalj uñjjattʼätaIBHAYIBHELI ELINGCWELE8 Wakhuleka wathi: “Iyini inceku yakho ukuba ubheke inja efileyo njengami na?” Uka jalj uñjjattʼätaContemporary Zulu Bible 20248 Wakhothama, wathi: “Iyini inceku yakho ukuba unake inja efileyo njengami na?” Uka jalj uñjjattʼäta |
Lawo mazwi ka-Ishi Bhoshethi amthukuthelisa kakhulu u-Abhineri, wayesethi: “Kanti mina ngiyikhanda lenja kuJuda yini na? Kuze kube namuhla, ngisalokhu ngikhombisa ukwethembeka kwabendlu kayihlo uSawule, kubafowabo nakubangani bakhe, angikaze ngikunikele esandleni sikaDavide. Manje usungibeka icala ngalo wesifazane!