2 Samuweli 21:18 - IsiZulu 2020

¹⁸ Emveni kokuba sekwenzekile lokho, kwaba khona ukulwa namaFilisti eGobhi. Lapho uSibhekhayi, umHushathi, wabulala uSafi, omunye wamadodana amaRefa.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁸ Kwathi emva kwalokho kwabuye kwavuka impi namaFilisti eGobi; khona uSibekayi umHushati wabulala uSafi owayengowamadodana amaRefa.

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁸ Emva kwalokho kwaba nenye impi namaFilisti eGobi;

2 Samuweli 21:18 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Samuweli 21:16

U-Ishibhi Bhenobhi, omunye wamaRefa, osisindo somkhonto wakhe sasingamashekeli ethusi angama-300, futhi ebhince inkemba entsha, wathi, uzakumbulala uDavide.

2 Samuweli 21:20

Kwabuye futhi kwaba khona impi eGathi, kwakukhona lapho umuntu owayengumdondoshiya, owayeneminwe eyisithupha esandleni ngasinye, enezinzwani eziyisithupha onyaweni ngalunye, kungama-24 kukonke; naye wayezalwa yiRefa.

2 Samuweli 21:22

Bobane labo babezalwa ngamaRefa eGathi, kodwa bawa ngesandla sikaDavide nangesandla sezinceku zakhe.

1 iziKronike 11:29

uSibhekayi umHushathi, u-Ilayi umAhohi,

1 iziKronike 27:11

USibhekhayi, umHushathi kwabakwaZera, nguye owayengamele ababengena ngenyanga yesishiyagalombili; esigabeni sakhe kwakukhona abayizi-24 000.