2 Samuweli 13:25 - IsiZulu 2020

²⁵ Inkosi yathi ku-Absalomu: “Qha, ndodana yami, masingahambi sonke, funa sibe ngumthwalo kuwe.” Wayincenga, kodwa ayivumanga ukuhamba naye, nokho yambusisa.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁵ Inkosi yathi ku-Abisalomu: “Qha, ndodana yami, masingahambi sonke, funa sikusinde.” Wayicindezela; nokho ayivumanga ukuhamba, kodwa yambusisa.

Contemporary Zulu Bible 2024

²⁵ Inkosi yathi ku-Abisalomu: “Qha, ndodana yami, mawungahambi sonke manje, funa singabi nacala kuwe.” Wamcindezela, kepha akavumanga ukuhamba, wambusisa.

2 Samuweli 13:25 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Samuweli 13:24

U-Absalomu waya enkosini wafike wathi: “Inceku yakho inabagundi, iyacela ukuba nenkosi ize nezinceku zayo.”

2 Samuweli 13:26

U-Absalomu wayesethi: “Uma kunjalo, u-Amnoni, umfowethu, makahambe nathi.”

2 Samuweli 14:22

UJowabe wakhothama wathi mbo ngobuso emhlabathini, wayithopha inkosi, wayesethi: “Namuhla inceku yakho iyazi ukuthi ifumene umusa emehlweni akho, nkosi yami, nkosi, lokhu inkosi ilenzile izwi lenceku yayo.”

NgokukaLuka 14:23

“Inkosi yathi encekwini: ‘Phuma uye emigwaqweni nasezindleleni, ubanxenxe ukuba beze ukuze indlu yami igcwale phama.’

NgokukaLuka 24:29

kodwa bamncengisisa, bathi: “Hlala nathi, ngokuba sekuzakuhlwa, nemini isiyadlula.” Wangena wahlala nabo.

IzEnzo 16:15

Kuthe esebhabhadisiwe nabendlu yakhe, wasincenga wathi: “Uma nithi ngethembekile eNkosini, ngenani endlini yami, nihlale khona.” Wasehlula.

URuthe 2:4

Esekhona lapho, bheka kwafika uBhowazi evela eBhethlehema wathi kubavuni: “USimakade makabe nani.” Bamphendula bathi: “USimakade makakubusise.”