Proverbios 26:3 - Qullan Arunaka DC

³ Caballorux axaptayañawa, asnorux jakimampiw irpnaqaña, jan amuyt'an jaqirusti jawq'jasarakiw chiqachaña.

Aymar Bibliia 1986

³ Caballorojj ajjaptayañawa, asnorojj jaquimampiwa irpnakaña, jan amuyt'an jakesti jawk'jasaraquiw chekachañajja.

Qullan Arunaca

³ Caballorojj ajjaptayañawa, asnorojj jaquimampiwa irpnakaña, jan amuyt'an jakesti jawk'jasaraquiw chekachañajja.

Proverbios 26:3 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Salmos 32:9

Jumasti jan caballor uñtatämti, janirak mular uñtatämsa ukanakax janiw amuyapkaspati, ukanakar apnaqañatakix jakimampi uchantas apnaqañawa, jan ukham uchatax janiw jak'achasipkiristamti” sasa.

Proverbios 10:13

Yatiñan jaqin lakapanxa, yatiñ kankañaw utji; lawamp jawq'añasti jan amuyt'asir jaqin jikhanipatakiwa.

Proverbios 17:10

Amuyt'asir jaqix jupan askipatak tuqitäki ukxa, sum katuqasi; jan amuyt'asir jaqisti, patak kuti jawq'jatäkaspa ukas janiw amuyaskaspati.

Proverbios 19:25

Jan amuyt'asir jaqix mutuyat uñjasisakiw yatiqi; yatiñan jaqisti mä sapa chiqachatakiw yatiqi.

Proverbios 19:29

Jan ist'asir jaqitakix, mutuyäwix wakichatawa; jan amuyt'asir jaqitakix, jawq'jañax wakichatawa.

Proverbios 27:22

Jan amuyt'asir jaqirux walja kutis nuwjaskam, janipuniw jan amuyt'asir chuymap apaqkasmati.

1 Corintios 4:21

¿Kunsa jichhax jumanakax jutkä ukkhax munapxta? Purinisinxa, ¿mutuyapxämati, jan ukax, munasiñampi, suma chuymamp tumpt'ayasiñcha munapxtaxa?

2 Corintios 10:6

ukatsti taqi jan jaysasir chuymar mutuyañatakix jank'akïsipktwa, chiqpach jaysañar puriñataki.

2 Corintios 13:2

Nayra juchañchasirinakaru, ukatsti taqiniru, jichhax jayankkasin kuntix payïr kutin tumpapksma ukkhax iwxt'apkäyäsma uk amtayapxsma: wasitat purinkä ukkhax janiw khititsa khuyapt'ayaskäti.