Números 10:1 - Qullan Arunaka DC1 Tatitux Moisesar sarakïnwa: Uka jalj uñjjattʼätaAymar Bibliia 19861 Tatitu Diosajj Moisesarojj sänwa: Uka jalj uñjjattʼätaQullan Arunaca1 Tatitu Diosajj Moisesarojj sänwa: Uka jalj uñjjattʼäta |
Ukansti Joás reyiruw uñjäna, templon sayirinakap jak'an sayt'atäskiri, kunjamäkäntix sarapax ukhamarjama. Jupa jak'ansti capitananakampi, musiconakampiw ukankapxäna; jaqinakasti wali kusisitaw trompetanaka phust'apxäna. Ukham uñjasinsti Atalía reinax isip ch'iyanuqasïna, jach'at art'arakïna: —¡Sallqjapxituwa! ¡Sallqjapxituwa! —sasa.
Ukansti jupax reyiruw uñjäna, mantañäki uka pilärap jak'an sayt'ata. Jupan jak'apansti jilïr irpirinaka, música toct'irinakaw ukankasipkäna, jaqinakasti wali k'uchikiw trompetanak phust'apxäna; q'uchurinakas toct'añ yänakampiw jach'añchañ q'uchunak sarayapxäna. Atalía warmisti uk uñjasax, isip ch'iyanuqasïna, ukatsti jach'at art'arakïna: —¡Nayarux ch'uxña lurapxistaxa! —sasa.
Q'uchuri levitanakasa, Asaf, Hemán, Jedutún jupanakax wawanakapamppacha, maynïr wila masinakapamppachax, lino isimpi isthapitaw altarat inti jalsu tuqin sayt'ata ukankapxäna. Jupanakanxa platillonaka, salterionaka, arpanakaw utjäna. Jupanakamp chikasti trompetanak phusiri pataka pä tunkani sacerdotenakaw utjäna.
Sacerdotenakasa, levitanakas pachpankasipkakïnwa, jupanakasti Davidax lurkatayna uka toct'añ yänakampiw qullan q'uchunak toct'apxäna, ukatsti q'uchupxarakïnwa akham sasa: “Tatitun munasiñapax wiñayatakiwa” sasa. Sacerdotenakasti trompetanak phust'apxäna, ukchañkamax israelitanakax taqiniw sayt'atkam qhiparapxäna.
Ukatsti, uta luririnakax Tatitun utapatak nayrïr qala jaquntapkäna ukkhaxa, sacerdotenakax sayt'asipxänwa, jupanakax sacerdote isin isthapitäpxänwa, trompetanakap phust'asaw Tatitur yupaychapxäna. Asaf chachat saraqir levitanakax platillonakampirakiw Tatitur yupaychapxäna, Israelan David reyipan arsutaparjama.