Lucas 2:5 - Qullan Arunaka DC

⁵ Jupasti khitimpitix jaqichasiñatak parlatäkän uka Mariampiw Belén markar qillqayasir saräna, Mariasti usurïxänwa.

Aymar Bibliia 1986

⁵ Jupasti qhitimpitï casarasiñatac parlatäcän uca Mariampiw saräna Belén marcaru ucan kellkayasiri, Mariasti usurëjjänwa.

Qullan Arunaca

⁵ Jupasti qhitimpitï casarasiñatac parlatäcän uca Mariampiw saräna Belén marcaru ucan kellkayasiri, Mariasti usurëjjänwa.

Lucas 2:5 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Lucas 2:1

Khä urunakansti Augusto Cesaraw mä kamachi mistuyäna, jupax apnaqkäna taqi uka markanakan jaqinakan jakthapitäñapataki.

Lucas 2:3

Sapaqat mayniw markaparkam qillqayasir sarapxañapäna.

Lucas 2:4

Ukat Joseax Galileankir Nazaret markat mistusinxa Judeankir Belén markaruw saräna, kawkhantix Davidax yurkatayna ukaru, Josean Davidan wila masipat jutirïtap layku.

Lucas 2:6

Jupanak Belén markankkïpan Marian usxañap urux purinxäna.