Juan 19:8 - Qullan Arunaka DC

⁸ Pilatox uk ist'asin juk'ampiw axsaräna.

Aymar Bibliia 1986

⁸ Pilatojj uc ist'asinjja juc'ampiw ajjsaräna.

Qullan Arunaca

⁸ Pilatojj uc ist'asinjja juc'ampiw ajjsaräna.

Juan 19:8 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Juan 19:13

Pilatosti uk ist'asinxa, Jesusaruw irpsuyanïna, jupasti taripañ chiqaruw qunt'asïna, uka chiqasti Gabatá satänwa, hebreo arunxa, Qalampi Suk'suta sañ muni.

Juan 19:7

Judeankir jilïr jaqinakasti sapxarakïnwa: —Mä kamachiw nanakan utjapxitu, uka kamachirjamasti, Diosan Yuqap tukutap laykux jiwañapawa —sasa.

Juan 19:9

Taripäwi chiqar wasitat mantasinsti, Jesusaruw jiskt'äna: —¿Kawkinkirïtas jumaxa? —sasa. Jesusasti janiw kuns arskänti.